Задача -C :получить информацию о меню из внешнего приложения

Я пытаюсь написать дополнительное приложение меню Mac OS, которое отображает контекстное меню, содержащее элементы строки меню текущего активного приложения, когда пользователь нажимает какую-либо горячую клавишу. Отображение контекстного меню я могу сделать нормально, но я не могу получить элементы строки меню активного в данный момент приложения. На данный момент я использую [[[NSWorkspace sharedWorkspace] runningApplications] filteredArrayUsingPredicate:]для получения имени активного приложения, но NSRunningApplication, похоже, содержит очень мало другой информации. Есть ли способ получить информацию о меню приложения из внешнего приложения?

ОБНОВЛЕНИЕ:

Использование фреймворка ScriptingBridge , кажется, работает довольно хорошо, если вы довольны использованием AppleScript :

    SystemEventsApplication* sevApp = [SBApplication applicationWithBundleIdentifier:@"com.apple.systemevents"];
    SystemEventsProcess* proc = [[sevApp applicationProcesses] objectWithName:appName];

    for (SystemEventsMenuBar* menuBar in proc.menuBars) {
        for (SystemEventsMenuBarItem* menuBaritem in menuBar.menuBarItems) {
            NSLog(@"%@", menuBaritem.name);
        }
    }

. распечатает список меню, доступных в строке меню приложения. Не нашел способ получить контекстное меню, поэтому пока не буду называть это ответом...

Это тоже было полезно:http://robnapier.net/blog/scripting-bridge-265