Перенаправление Nginx на внешний URL

То, что я пытаюсь сделать, это перенаправить все запросы на /rdr/extern_urlдля перенаправления на extern_urlчерез мой веб-сервер, а не через PHP.

location /rdr {
    rewrite ^/rdr/(.*)$ $1 permanent;
}

Что здесь не так, так это то, что если я получаю доступ к http://localhost/rdr/http://google.com, мой браузер говорит мне:

Error 310 (net::ERR_TOO_MANY_REDIRECTS): There were too many redirects.

Как правильно перенаправить?