Вариант использования для этого — использовать SSH для установки временной переадресации портов, запустить локальную команду и выйти после этого, закрыв соединение ssh.
Повторяю, команду нужно запускать локально, а не на удаляемом сайте.
Например, у вас есть сервер в демилитаризованной зоне, и вам нужно разрешить приложению с вашего компьютера подключаться к порту 8080 этого компьютера, но у вас есть только доступ к этому компьютеру по SSH.