Нахождение координат буквы, помещенной в TextView

У меня есть текстовое представление, содержащее длинный текст, покрывающий половину экрана,

В этом текстовом представлении у меня есть два слова в разных позициях, над которыми я должен разместить пустой макет, который придаст ему эффект стекла.

Я могу сделать это, поместив текстовое представление в макет кадра и разместив макет над ним.

Проблема в том, как я получу координаты слов, так как текст может располагаться в разных местах на разных устройствах.

Я хочу разместить макет в месте, отмеченном белым. Может кто-нибудь, пожалуйста, помогите Спасибо.