Если вам нравится скрывать частных членов вашего внутреннего класса, вы можете определить интерфейс с публичными членами и создать анонимный внутренний класс, который реализует этот интерфейс. Пример ниже:
class ABC{
private interface MyInterface{
void printInt();
}
private static MyInterface mMember = new MyInterface(){
private int x=10;
public void printInt(){
System.out.println(String.valueOf(x));
}
};
public static void main(String... args){
System.out.println("Hello :: "+mMember.x); ///not allowed
mMember.printInt(); // allowed
}
}