То, что вы видите, это столбец индекса. Просто установите index=False:
index=False
df_csv = df0_fa.to_csv('revenue/data/test.csv',mode = 'w', index=False)