Начальный столбец настраивается на более короткий столбец [дубликат]

Вы можете использовать внутренний div в текстовом столбце и использовать position:absolute. Затем установите overflow-auto как для столбца, так и для внутреннего div.

<div class="container-fluid">
    <div class="row">
        <div class="col-5">
            <img src="https://booklers.net/images/userImages/Doidel/bookImages/4/thumb.jpg" class="img-fluid">
        </div>
        <div class="col-7 overflow-auto">
            <div class="scroll">
                This is some test text. This is some more test text. This is some more test text. This is some more test text. This is some more test text. This is some more test text. This is some more test text. This is some more test text. This is some more test text....
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

.scroll {
    position:absolute;
    top:0;
    left:0;
    right:0;
    bottom:0;
}

Демонстрация: https://www.codeply.com/go/zN6zQkyR4M