У той же проблемы. Прошло 6 часов, когда пришлось перенести некоторые серверы. Пробовал все предложения по этой теме и другим.
Решение было таким же простым, как перезагрузка сервера!
Получил следующую ссылку на Gmail API, он отлично работает для Django.