Вы создаете регулярное выражение, передавая строку конструктору RegExp.
Вам нужно избежать \
, чтобы ваш строковый литерал мог выразить его как данные, прежде чем преобразовать его в обычный выражение.
Вы можете проходить по объекту, используя (value, key)
( документ )
<div v-for="(key, list) in collections">
<div> {{ list[0].label }}</div>
<div v-for="item in list">
<div>{{item.name}}</div>
</div>
</div>
или лучший способ
<div v-for="(key, list) in collections" :key="key">
<div v-for="(item, index) in list" :key="index">
<div v-if="index === 0"> {{ item.label }}</div>
<div>{{item.name}}</div>
</div>
</div>