Оказывается, элементы DOM не будут работать с алгоритмом структурированного клона . Изображения, однако, так что я мог бы просто передать изображения холста вместо элемента canvas. Вместо этого я решил проанализировать элементы DOM для извлечения необходимых мне данных и использовал pdfMake для создания файла pdf (из-за размытости при использовании html2canvas / jsPDF).