Вы можете использовать предопределенную функцию WordPress для добавления файла сценария в плагин WordPress.
wp_enqueue_script( 'script', plugins_url('js/demo_script.js', __FILE__), array('jquery'));
Посмотрите сообщение , которое поможет вам понять, насколько легко вы можете реализовать jQuery и CSS в плагине WordPress.