OdbcDataReader не может видеть параметры при выполнении

Вы можете получить код ошибки и результаты из возбужденного исключения.

Это можно сделать с помощью полей returncode и output.

Например:

import subprocess

try:
   grepOut = subprocess.check_output("grep " + "test" + " tmp", shell=True)                       
except subprocess.CalledProcessError as grepexc:                                                                                                   
    print "error code", grepexc.returncode, grepexc.output