Для преобразования всех файлов формата * .ipynb в текущий каталог в сценарии python рекурсивно:
for i in *.ipynb **/*.ipynb; do echo "$i" jupyter nbconvert "$i" "$i" done