Почему импортированная функция не выполняет свою работу?

Nashorn пытается разбить слишком большие скрипты / функции на более мелкие блоки для компиляции в байт-код для обхода ограничения размера байта для каждого метода, наложенного JVM. Сплиттер Nashorn улучшился в jdk 1.8.0 update 40 (разрабатывается, еще не выпущена, но ранний доступ доступен из https://jdk8.java.net/download.html . Возможно, вы захотите попробуйте это также.