Внутренние элементы не могут иметь измененную ширину. Вам нужно сделать этот якорь блоком или встроенным блоком, см. Здесь (дал ему зеленый фон, чтобы вы могли видеть, насколько он широк):
.filteredRestBody {
background: none repeat scroll 0 0 white;
border: 1px dotted #5bc0de;
border-top-left-radius: 23px;
box-shadow: 0 0 0 grey;
height: auto;
padding: 0 0 47px 8px;
position: relative;
top: 30px;
width: 115%;
}
.filterThumbnails {
background-position: 2px -19px;
background-repeat: repeat;
border-top-left-radius: 10%;
border-top-right-radius: 10%;
height: 300px;
margin-left: 4.3%;
margin-top: 50px;
width: 234px;
}
.restaurantThumbnailsTitle {
background: none repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.6);
color: white;
font-size: 1.6em;
height: 95px;
margin-left: -14px;
position: relative;
top: 44.7%;
width: 114%;
}
.restaurantThumbnailsTitle a {
display: block;
background-color: green;
}
.restaurantThumbnailsTitle a:hover {
background-color: white;
}
<div id="filteredRestBody" class="row filteredRestBody">
<div id="row1" class="row">
<div id="indianchilly" class="col-sm-4 filterThumbnails" style="background:url('images/yochinathumbbck.jpg')">
<img src="images/bestoffers.png">
<div id="discountNum">Discount 15%</div>
<div class="ratingsContainer">
<div id="restaurantThumbnailsTitle" class="restaurantThumbnailsTitle">
<a href="viewRestaurant.php?rest=yochina">Indian Chilly</a>
<p class="restaurantThumbnailsTitleText">chilled out chinese</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>