Я тоже пробовал это однажды. После столь многих исследований я нашел следующую ссылку:
Чтобы обращаться с двумя симами, нужно обратиться к производителю.
Условие протокола неверно. Вы должны использовать:
extension Camera where Self: UIViewController {