Один из способов - преобразовать текст почти JSON в фактический текст JSON, прежде чем передавать его в парсер, например:
input_str = re.sub(r'\\\n', '', input_str) input_str = re.sub(r'//.*\n', '\n', input_str) data = json.loads(input_str)