формат ячейки круглый и отображать 2 знака после запятой

Надеюсь, вам это поможет (он работает с несколькими языками).

<string name="test_string" ><![CDATA[<font color="%1$s"><b>Test/b></font>]]> String</string>

И в вашем java-коде вы можете сделать:

int color = context.getResources().getColor(android.R.color.holo_blue_light);
String string = context.getString(R.string.test_string, color);
textView.setText(Html.fromHtml(string));

Таким образом, только часть «Тест» будет окрашена (и полужирным шрифтом).