Биг О нотация Log Base 2 или Log Base 10 [копия]

Это уже строка; вам не нужно (и не может, как видно здесь) избегать двоеточий внутри него.

line="elasticsearch: \" {{ elasticsearch_URL }}:{{ elasticsearch_port }} \" "