Yii2 htaccess - Как скрыть интерфейс / веб и бэкэнд / веб ПОЛНОСТЬЮ

вам нужно заключить всю строку в ", где появляется :.

lineinfile:
'dest=/var/www/kibana/config.js
backrefs=true
regexp="(elasticsearch.* \"http.*)$"
line="elasticsearch\: \ {{ elasticsearch_URL }}:{{ elasticsearch_port }} \ "
state=present'  

См. следующие страницы: Ссылка-1 Ссылка-2 Ссылка-3