Правильный способ объединения переменных строк

Достаточно печатать с помощью GSON в одной строке:

System.out.println(new GsonBuilder().setPrettyPrinting().create().toJson(new JsonParser().parse(jsonString)));

Помимо включения, это эквивалентно принятому ответу .