Оказывается, мне просто нужно было добавить ключ «родительский» в
var parentEl = angular.element(document.querySelector('.red'));
$mdBottomSheet.show({
parent: parentEl,
templateUrl: 'template/newCountryForm.html',
controller: 'Ctrl1'
})