В отличие от того, что я вижу в каждом другом ответе, вам не нужно , чтобы использовать псевдоэлементы, чтобы заменить содержимое баллиза изображением
div.pvw-title { /* no :after or :before required*/ content: url("your url here"); }