Scala ListBuffer (или эквивалентный) shuffle

Если вам нужно извлечь текст без скобок, вы можете использовать bash awk

echo " [hola mundo] " | awk -F'[][]' '{print $2}'

результат:

hola mundo