Как вы используете Moq, чтобы издеваться над простым интерфейсом?

Обратите внимание, что значение, которое вы форматируете, должно быть числовым. Это не похоже на то, что для строкового представления числа и формата будет запятая.