Объекты ForeignKey, связанные с отдельным объектом Column, доступны в коллекции foreign_keys этого столбца.
ForeignKey
Column
foreign_keys_set = StudentIntendCourse.__table__.c.studentID.foreign_keys
Вы можете проверить, установлен ли этот набор непустой