Можно ли использовать C ++ 11 decltype для создания typedef для указателя на функцию из существующей функции?

Вы можете использовать следующее:

mydiv.style.display === 'block' = (mydiv.style.display === 'block' ? 'none' : 'block');