Почему все мои уровни log4net ложные?

Вы можете использовать следующее регулярное выражение:

'[^']+'\s|'[^']+(')[^' ]+'

оно вернет 3 совпадения, и если группа захвата 1 участвовала в слове, это будет апостроф в слове:

• 'foo'
• 'может ' t'
• 'don ' t'

demo

Как это работает:

• '[^']+'\s ' соответствует апострофе [^']+, за которым следует хотя бы один символ, который не является апостроф ', за которым следует апостроф \s, а затем пробел
• | или
• '[^']+(')[^' ]+' ' соответствуют апострофу [^']+, за которым следует по крайней мере один характер, который не является апострофом ('), за которым следует апостроф, и захватывает его в группе захвата 1 [^' ]+, за которой следует по крайней мере один символ, который не является апострофом или пространством ', за которым следует апостроф