Не удается обновить Archlinux (pacman -Syu не работает)

Оператор разрешения масштаба (: :) используется для определения функции вне класса или когда мы хотим использовать глобальную переменную, но также имеет локальную переменную с тем же именем.