Свойство Console.OutputEncoding
http://msdn.microsoft.com/library/system.console.outputencoding (v = vs.110) .aspx
Обратите внимание, что для успешного отображения символов Unicode на консоли требуется следующее: