проверить текущую версию, затем svn merge -r 5: 4 file1 file2 (это из памяти и может быть не совсем корректно)