Насколько я понимаю всю модель потоковой передачи, она не должна сильно меняться после Win2K.
Нет реального предела потоков как такового, но больше предела стеков стеков процессов. Подробные сведения об этом см. В подробном объяснении пределов резьбы от Raymond Chen.