Если вы не хотите полагаться на внешний сервер, и у вас есть свой собственный, вы можете использовать простой PHP-скрипт для достижения того же поведения, что и ответ @DanSingerman.
languageDetector.php:
<?php
$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
echo json_encode($lang);
?>
И просто измените эти строки из сценария jQuery:
url: "languageDetector.php",
dataType: 'json',
success: function(language) {
nowDoSomethingWithIt(language);
}
FYI. flask.ext
устарело, и правильный путь таков:
from flask_sqlalchemy import SQLAlchemy
На случай, если кто-нибудь найдет этот вопрос в Google.