Я бы этого не сделал, я бы оставил его на самом высоком уровне абстракции. Если вы не собираетесь использовать возможности BufferStream для меток и сброса, зачем их обертывать?
Если потребитель нуждается в нем, лучше его обернуть.
Это очень легко с фс
var fs = require('fs');
try{
var sourceUrls = "/sampleFolder/sampleFile.txt";
fs.unlinkSync(sourceUrls);
}catch(err){
console.log(err);
}