Пункт меню Provisioning Profiles отсутствует в Xcode 5

Вам понадобится загрузить 32-разрядную dll в отдельный 32-разрядный процесс, и ваш 64-битный процесс свяжется с ним через межпроцессное общение. Я не думаю, что в любом случае 32-разрядная dll может быть загружена в 64-разрядный процесс.

Здесь есть довольно хорошая статья:

Доступ 32-разрядные DLL-файлы из 64-битного кода