Как установить gem из исходного кода GitHub?

Вот решение, которое работает для меня: CSS:

#uploadtruefield {
    left: 225px;
    opacity: 0;
    position: absolute;
    right: 0;
    top: 266px;
    opacity:0;
    -moz-opacity:0;
    filter:alpha(opacity:0);
    width: 270px;
    z-index: 2;
}

.uploadmask {
    background:url(../img/browse.gif) no-repeat 100% 50%;
}
#uploadmaskfield{
    width:132px;
}

HTML с «маленькой» помощью JQuery:

<div class="uploadmask">
    <input id="uploadmaskfield" type="text" name="uploadmaskfield">
</div>
<input id="uploadtruefield"  type="file" onchange="$('#uploadmaskfield').val(this.value)" >

Просто убедитесь, что maskfied is полностью покрыто истинным полем загрузки.