Могу ли я получить JSON для загрузки в OrderedDict?

Предполагая, что вы настроили smtp_settings в своей среде или инициализаторах, вы можете просто установить имя пользователя так:

Notifier.smpt_settings.merge!({:user_name => "x", :password=> "y"})