Пытался не использовать какую-либо внешнюю реализацию JSON, поэтому я deserialised следующим образом:
string json = "{\"id\":\"13\", \"value\": true}";
var serializer = new JavaScriptSerializer(); //using System.Web.Script.Serialization;
Dictionary<string, string> values = serializer.Deserialize<Dictionary<string, string>>(json);