Rails I18n Предупреждение об устаревании валидации

Я объединил идеи из этой темы и придумал это, что полезно для отображения / скрытия подменю:

$("#menu_item_a").mouseenter(function(){
   clearTimeout($(this).data('timeoutId'));
   $("#submenu_a").fadeIn("fast");
}).mouseleave(function(){
   var menu_item = $(this);

   var timeoutId = setTimeout(function(){
      if($('#submenu_a').is(':hover'))
      {
        clearTimeout(menu_item.data('timeoutId'));
      }
      else
      {
        $("#submenu_a").fadeOut("fast");
      }
   }, 650);

    menu_item.data('timeoutId', timeoutId); 
});

 $("#submenu_a").mouseleave(function(){
   $(this).fadeOut("fast");
 });

Кажется, работает для меня. Надеюсь, это поможет кому-то.

EDIT: Теперь реализация этого подхода работает некорректно в IE.