вы можете сделать следующее "\" Value3 Line1 Value3 Line2 \ "". Он работает для меня, создавая файл csv в java