Цикл по массивам, печать как индекса, так и значения

Вы можете просто использовать эти два метода:

public static BitmapSource ConvertBitmap(Bitmap source)
{
    return System.Windows.Interop.Imaging.CreateBitmapSourceFromHBitmap(
                  source.GetHbitmap(),
                  IntPtr.Zero,
                  Int32Rect.Empty,
                  BitmapSizeOptions.FromEmptyOptions());
}

public static Bitmap BitmapFromSource(BitmapSource bitmapsource)
{
    Bitmap bitmap;
    using (var outStream = new MemoryStream())
    {
        BitmapEncoder enc = new BmpBitmapEncoder();
        enc.Frames.Add(BitmapFrame.Create(bitmapsource));
        enc.Save(outStream);
        bitmap = new Bitmap(outStream);
    }
    return bitmap;
}

Он отлично работает для меня.