Вы должны изменить состояние виджета Text с NORMAL на DISABLED после ввода text.insert() или text.bind():
Text
NORMAL
DISABLED
text.insert()
text.bind()
text.config(state=DISABLED)