Почему атрибут Cache-Control отправляется в заголовке запроса (клиент-сервер)?

Скорее всего, в вашем входном файле есть новая строка, и она обрабатывается немедленно, как описано на этой странице:

http://augustcouncil.com/~tgibson/tutorial/ iotips.html

Вы можете вызвать cin.ignore(), чтобы он отклонил один символ, но вы можете прочитать больше советов, так как есть предложения о том, как обращаться с чтением в числах.