Может ли grep показывать только те слова, которые соответствуют шаблону поиска?

Попробуйте grep -o

grep -oh "\w*th\w*" *

Изменить: соответствие из комментария Фила

Из документы :

-h, --no-filename
    Suppress the prefixing of file names on output. This is the default
    when there is only  one  file  (or only standard input) to search.
-o, --only-matching
    Print  only  the matched (non-empty) parts of a matching line,
    with each such part on a separate output line.

Просто awk , не требуется комбинация инструментов.

# awk '{for(i=1;i<=NF;i++){if($i~/^th/){print $i}}}' file
the
the
the
this
thoroughly

Вы можете передать вывод grep в Perl следующим образом:

grep "th" * | perl -n -e'while(/(\w*th\w*)/g) {print "$1\n"}'

Вы можете преобразовать пробелы в символы новой строки, а затем grep, например:

cat * | tr ' ' '\n' | grep th

Вы также можете попробовать pcregrep . В grep также есть опция -w , но в некоторых случаях она работает не так, как ожидалось.

Из Википедия :

cat fruitlist.txt
apple
apples
pineapple
apple-
apple-fruit
fruit-apple

grep -w apple fruitlist.txt
apple
apple-
apple-fruit
fruit-apple