Используя
span.avoidwrap { display:inline-block; }
и обертывая текст, который я хочу сохранить вместе в
<span class="avoidwrap"> Text </span>
, он сначала будет обертываться в предпочтительных блоках, а затем в меньших фрагментах по мере необходимости .