Правильные ответы были даны ранее. Я просто упомянул, что для него называется пакет nuget PrettyBin .
Установите его в свой проект запуска. Библиотеки DLL и XML перейдут в папку lib, и у вас будет рабочий пример того, как это делается, если вы не настроите.