Метод фильтра vuejs ломается, когда я помещаю его в bootstrap modal

Вы можете разделить это регулярное выражение:

String[] tok = input.split( "[\\W&&\\S]+" );

Это будет разделено на любое не-слово, которое также является непространственным символом, поэтому оставляя в стороне пробелы для разделения.

Проверьте классы символов в Справочник по шаблону Java .