Загадочный срок годности Кука `1969-12-31T23: 59: 59.000Z`

Вы также можете попробовать использовать apply с get методом dictionary, как представляется, немного быстрее, чем replace:

data['sex'] = data['sex'].apply({1:'Male', 0:'Female'}.get)

Тестирование с помощью timeit:

%%timeit
data['sex'].replace([0,1],['Female','Male'],inplace=True)

Результат:

The slowest run took 5.83 times longer than the fastest. This could mean that an intermediate result is being cached.
1000 loops, best of 3: 510 µs per loop

Использование apply:

%%timeit
data['sex'] = data['sex'].apply({1:'Male', 0:'Female'}.get)

Результат:

The slowest run took 5.92 times longer than the fastest. This could mean that an intermediate result is being cached.
1000 loops, best of 3: 331 µs per loop

Примечание: apply со словарем следует использовать, если все возможные значения столбцов в фрейме данных определены в словаре else, оно будет пустым для тех, которые не определены в словаре.