TypeError: строковые индексы должны быть целыми числами, а не str // работа с dict

Я загрузил словарь испанского языка ASCII с этой страницы, скопировал включенный .dic-файл и работал без каких-либо изменений: http://www.winedt.org/dict.html

Есть много других языков.

Я получаю информацию с этой страницы, которая включает в себя дополнительные сведения и преобразования формата, которые мне не нужны: http://blog.novoj.net / 2010/11/07 / как к надстройку своего собственного словаря-к-IntelliJ-идеи-спеллчекер /