Объединить дублированные столбцы в DataFrame

То же самое для конца недели (в стиле @Compile Это ответ):

    public static DateTime EndOfWeek(this DateTime dt)
    {
        int diff = 7 - (int)dt.DayOfWeek;

        diff = diff == 7 ? 0 : diff;

        DateTime eow = dt.AddDays(diff).Date;

        return new DateTime(eow.Year, eow.Month, eow.Day, 23, 59, 59, 999) { };
    }